Ново! Вече предлагаме безплатна доставка с BoxNow!

Litatru

- Омагьосано вино

Прегледай съдържанието 1/10
Омагьосано вино
ЩУРЧЕТО И ЛИТАТРУ
Автор: Величка Богданова — Литатру1
Перевод с бг на ру: Любовь Цай
Нощта се е свила – досущ като мен.
Луната с рога я пробожда.
А вътре в сърцето ми – стон вледенен,
напира навън да прохожда.
Щурче ме развлича с концерти от Бах.
Но болката, зла, невидима –
в душа ми примряла, се гърчи от страх,
че вече не съм ти любима.
Свири, пей безспирно, любимо щурче!
Просторът със струни раздирай!
Светкавици пращай при мен, само че
и ти – от любов не умирай!
Величка (Литатру)
ЩУРЧЕТО И ЛИТАТРУ
Автор: Величка Богданова — Литатру1
Перевод с бг на ру: Любовь Цай
Нощта се е свила – досущ като мен.
Луната с рога я пробожда.
А вътре в сърцето ми – стон вледенен,
напира навън да прохожда.
Щурче ме развлича с концерти от Бах.
Но болката, зла, невидима –
в душа ми примряла, се гърчи от страх,
че вече не съм ти любима.
Свири, пей безспирно, любимо щурче!
Просторът със струни раздирай!
Светкавици пращай при мен, само че
и ти – от любов не умирай!
Величка (Литатру)...

Анотация

ЩУРЧЕТО И ЛИТАТРУ
Автор: Величка Богданова — Литатру1
Перевод с бг на ру: Любовь Цай
Нощта се е свила – досущ като мен.
Луната с рога я пробожда.
А вътре в сърцето ми – стон вледенен,
напира навън да прохожда.
Щурче ме развлича с концерти от Бах.
Но болката, зла, невидима –
в душа ми примряла, се гърчи от страх,
че вече не съм ти любима.
Свири, пей безспирно, любимо щурче!
Просторът със струни раздирай!
Светкавици пращай при мен, само че
и ти – от любов не умирай!
Величка (Литатру)

Инфо

Жанрове
Поезия
Страници
60
Формат
A5 (14,8Х21 см)
Език
Руски
Вид книга (подвързия)
Мека подвързия
Цветност
Смесена цветност
Година на издаване
2019
Редактор
Величка Богданова Николова - Литатру
Дизайнер на корицата
Димитър Клатуров (izdavam.com)
Оформил
Величка Богданова Николова - Литатру
Доставка на
19-02-2025 или 21-02-2025

Версия


https://izdavam.com/publics/img/book/cover/thumb/cover-2989_672_954.webp?build=1739495175 https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/d2de4fd88dd359ae2e5f6215cd883f90/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/00abe6b3f489e9aeac2faefd14fba734/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/b475cf351cf58e329de08ccdd22a3e35/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/1ef5f75775a5fafe8dd8c2cae87b8bd1/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/6ab586872af0ca88988f18b2a897db0a/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/cc271ef9f6dac20e34d0c84035966107/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/69d982719dc76556e650766e0e6a459d/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/6e97613c9bb9831b541894602ba60f64/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/4a2f65d54197bc04ee355bc97bbd0df2/image.webp https://izdavam.com/bg/download/readPreview/2989/994f1d4cfab23ceff5246a0f5f9acac6/image.webp