Политика за враќање на интернет страницата https://izdavam.com
Со прегледувањето и/или користењето на интернет страницата https://izdavam.com (Интернет страницата, Страницата) Вие се согласувате без ограничувања со политиката за враќање опишана подолу. Ако не се согласувате со неа, ве молиме не ги користете услугите на Интернет страницата.

Овој договор важи од 01.10.2014 г. меѓу izdavam.com, сопственост на Печатница Нима ЕООД („izdavam.com“) со адреса гр. Плевен, ул. Димитар Константинов 29, и Професионални услуги за, пред и по Издавање („Издавање“), како и регистрираните корисници на izdavam.com („Корисници“). Секоја услуга што ја нудат izdavam.com и Издавање е „Страна“, а заедно „Страните“.

Корисниците имаат право да нарачуваат професионални услуги од izdavam.com, а izdavam.com има желба да ги извршува тие услуги. Страните се согласуваат со следното:

Политика за извршување и плаќање на професионалните услуги:

Сите професионални услуги за Издавање што ги дава izdavam.com мора да бидат платени во целост пред да започне работата на нив. Нарачката на секоја издавачка услуга значи изречна согласност со Општите услови на izdavam.com и роковите. Нема исклучоци. Клиентите имаат 30 дена од датата на нарачката да ја активираат својата услуга. Услугата се смета за активирана кога клиентот ќе ги испрати, а izdavam.com ќе ги прими, преку формуларот за нарачка или на друг начин, информациите потребни за извршување на нарачката. Ако клиентот не ја активира услугата во рок од 30 дена, услугата ќе биде избришана и сумата нема да биде вратена. Откако услугата е активирана, клиентот има 180 дена да го подготви својот проект, без дополнителни плаќања. Ако на клиентот му треба повеќе од 180 дена за да го заврши проектот, тој мора писмено да го извести izdavam.com по е-пошта. izdavam.com ќе ја прекине работата на нарачката и ќе го извести клиентот за тоа. Клиентот е должен да испрати е-порака до izdavam.com кога е подготвен да продолжи. Ако клиентот не го заврши проектот во рок од 180 дена и не го известил izdavam.com писмено по е-пошта, тој ја губи сумата за услугата без можност таа да му биде вратена. Ве молиме имајте предвид дека сумите не може да се вратат откако работата на услугата е започната. НЕМА ИСКЛУЧОЦИ. СО НАРАЧКАТА НА УСЛУГАТА КЛИЕНТОТ ИЗЈАВУВА ДЕКА ГИ ПРОЧИТАЛ, ДЕКА Е ЗАПОЗНАЕН И ДЕКА СЕ СОГЛАСУВА СО ОВИЕ УСЛОВИ.

Политиката на izdavam.com е сите плаќања да се наплаќаат при купување на услуга или при прием на производ (книга, списание, календар и др.). Сите плаќања се вршат електронски, со плаќање при достава или по банкарски пат. izdavam.com прима плаќања со дебитни и кредитни картички, по банкарски пат и со плаќање при достава (при прием на производот). Секое измамничко или недоволно плаќање автоматски ги запира приемот и изработката на услугата.

Отпечатени книги — без право на откажување и враќање

Секоја книга нарачана преку izdavam.com се печати специјално за Вашата нарачка, откако ќе ја направите — во изданието, бројот на примероци, корицата, повезот, хартијата и бојата што сте ги избрале. Книгата не се зема од магацин и не може да се продаде на друг купувач. Затоа, согласно чл. 57, т. 3 од бугарскиот Закон за заштита на потрошувачите, правото на откажување од договор склучен на далечина (вклучително рокот од 14 дена за враќање без наведување причина) не се применува за отпечатените книги и тие не може да се вратат откако нарачката е направена.

Ова не ги засега Вашите права при дефект. Ако добиете книга со дефект во техничката изработка (расшиени, одлепени, недостасувачки или оштетени страници), ќе Ви отпечатиме нов примерок или ќе Ви ја вратиме сумата — под условите од т. 6 од Обврските на клиентот подолу и во согласност со законската гаранција за сообразност на стоката.

Обврски на клиентот:

1. Плаќање на целата сума за услугата пред да започне работата на неа, преку начините за плаќање што ги прифаќа izdavam.com на страницата izdavam.com.

2. Да ја активира својата услуга во рок од 30 дена од купувањето, со тоа што ќе ги достави потребните материјали и/или информации за почеток на работата на нарачаната услуга. Ако информациите поврзани со нарачката или услугата се неточни или нецелосни, упатства ќе бидат испратени на е-поштата со која клиентот се регистрирал на izdavam.com.

3. Да одржува и користи е-пошта како главен канал за сета кореспонденција и известувања од izdavam.com. Ако е-поштата се промени, клиентот е должен да ги ажурира своите податоци на izdavam.com.

4. Клиентот мора да ги достави сите материјали и датотеки потребни за услугата, за да може да се изврши Професионалната услуга за Издавање. Ако клиентот од која било причина не може да ги достави потребните материјали, а izdavam.com сè уште не започнал со работа на проектот, клиентот може по е-пошта да побара целосно враќање на сумата во рок од 30 дена од датата на нарачката, намалена за неповратна административна такса.

5. Да се согласи со сите дополнителни плаќања потребни за извршување на посакуваната услуга, ако посакуваното е надвор од опсегот на нарачаната услуга. Ако клиентот сака дополнителни услуги што не се вклучени во првобитната нарачка, тој разбира дека тие нема да бидат извршени додека не бидат платени и izdavam.com не ја прими сумата за нив. Клиентот ќе биде известен ако е потребно плаќање на дополнителни услуги.

6. Клиентот е должен писмено да пријави проблеми поврзани со Делото по неговиот прием само во следните ситуации: при подигнување од наша канцеларија треба да го прегледате Делото и ако има проблеми веднаш да ни ги соопштите, или до 3 (три) дена по приемот на производот да најдете проблем со самата техничка изработка на книгата (тоа вклучува: расшиени и/или одлепени страници; а НЕ вклучува: неточност во боите, проблем со големината на буквите и бројките во Делото, проблем со форматот на делото, правописни, интерпункциски или други слични грешки и др.). Само тогаш имате право да го вратите Делото и ние да Ви ја вратиме сумата или повторно да го отпечатиме Делото.

Обврски на izdavam.com:

1. Да ги следи препораките и протоколот за изработка на услугата.

2. Да го известува клиентот по е-пошта ако материјалите што ги доставил се нецелосни, неточни, невистинити или несоодветни за изработка на нарачаната услуга или производ.

3. Да овозможи преземање на сите готови датотеки поврзани со услугата (нарачана од делот „Услуги“ на Страницата) во профилот на клиентот на izdavam.com или со испраќање по е-пошта (кога датотеките не може да се испратат од технички или други причини, клиентот е должен да дојде во наша канцеларија и таму да ги подигне датотеките на исправен преносен диск што ќе го донесе), како и да испрати еден галериски примерок во случај на издавање нова книга или нарачка на Пакетна услуга (од делот „Услуги“ на Страницата). Ако клиентот не одговори на барањата за одобрување од izdavam.com, сите проекти и/или нарачки се сметаат за ОДОБРЕНИ по 30 дена од известувањето.

4. Да прикачи актуелна PDF датотека на книгата во профилот на клиентот, во делот „Сите книги“ → „Име на книгата“ на izdavam.com, кога услугата е завршена или галерискиот примерок е испратен до клиентот.

5. Да ги чува датотеките на услугите 21 ден по одобрувањето на проектот. izdavam.com ќе ги избрише сите датотеки по истекот на 21 ден. Датотеките поврзани со проект за издавање ќе останат непроменети и нема да бидат избришани.

6. Да ги изработува услугите според Општите услови на Страницата и политиката за враќање на izdavam.com.

ДОПОЛНИТЕЛНИ ПЛАЌАЊА:

На сите клиенти, без исклучок, може да им бидат потребни дополнителни плаќања за секоја работа што е надвор од опсегот на првобитните услови на нарачаната услуга.

Ако izdavam.com утврди дека проектот бара дополнителна работа надвор од она што е вклучено во пакетот и она што клиентот го нарачал, izdavam.com ќе стапи во контакт со клиентот и ќе ги договорат дополнителната работа и дополнителните плаќања за неа. Ниедна работа нема да биде извршена пред плаќањето целосно да биде примено од izdavam.com. Откако клиентот ќе ја нарача услугата, izdavam.com ќе го ажурира статусот на нарачката со работата на проектот.

Во случај на неплаќање или враќање на плаќањето, проектот на клиентот ќе биде избришан.

Ако клиентот одлучи дека не сака да ги плати дополнителните трошоци за проектот што излегуваат надвор од првобитната нарачка, izdavam.com нема да ја врати уплатата за веќе извршената работа. izdavam.com ќе го заврши проектот онака како што бил нарачан.

За прашања, поплаки или друго, ве молиме НЕВЕДНАШ контактирајте го Вашиот координатор на услугите (наш вработен) на izdavam.com и испратете копија до support@izdavam.com, за да може izdavam.com да најде решение за Вашиот проблем.

Сите барања за промени откако проектот е готов и одобрен мора да се направат преку нарачка на нова услуга.

izdavam.com не е одговорен за содржината на материјалите ниту за авторските права врз нив.

По нарачката на услугата се применуваат Општите услови на Страницата и Политиката за враќање. izdavam.com го задржува правото во секое време да ги менува Општите услови на Страницата и Политиката за враќање, без да ги известува лично клиентите. Овој договор важи за неограничен период. Со користењето на izdavam.com сите Корисници се согласуваат со Политиката за враќање на izdavam.com.

Верзија на Политиката за враќање: 2

Последна промена на 19.11.2026 г.